Dollar américain
Fin de la polémique créée par les accusations mensongères des nageurs américains.
Cette station-service est le théâtre d’une des nombreuses polémiques des Jeux de Rio. C’est ici que le nageur américain Ryan Lochte avait prétendu avoir été agressé avec ses coéquipiers par de faux policiers.
Un mensonge que le sextuple champion olympique confesse à la télévision américaine, après s‘être excusé sur son compte Twitter. “J’assume l’entière responsabilité de tout cela. J’ai exagéré cette histoire et si je ne l’avais pas fait, on ne serait pas dans ce pétrin. Rien de tout cela ne serait arrivé sans mon comportement immature“., a-t-il déclaré. Devenus la risée des Américains, Lochte et ses coéquipiers s‘étaient en fait querellés avec le vigile de la station alors qu’ils rentraient d’une soirée arrosée au Club France. (Ils auraient uriné sur les murs et vandalisé les toilettes.) Les quatre nageurs sont rentrés aux Etats-Unis. L’un d’entre eux James Feigen a accepté une transaction pénale, en reversant 11 000 dollars à une association caritative.
01:17
Insolite : record d'endurance pour le nageur sud-africain Lewis Pugh
Aller à la video
50 ans de « Dents de la Mer » : un nageur défie les stéréotypes sur les requins
01:23
Insolite : à Martha's Vineyard, Lewis Pugh nage pour protéger les requins
01:10
Lewis Pugh nage 100 km pour sensibiliser à la protection des requins
01:49
Nigeria : des malvoyants apprennent à nager pour prévenir les noyades
01:08
RSF alerte sur le recul de la liberté de la presse dans le monde