Afrique du Sud
En Afrique du sud, 95 ressortissants libyens arrêtés vendredi, lors d'un raid sur un camp d'entraînement militaire clandestin présumé, ont comparu lundi devant le tribunal de Gauteng.
La police a indiqué dans un message publié sur le médias sociaux X que les Libyens avaient déclaré être entrés dans le pays avec des visas d'études pour suivre une formation d'agent de sécurité, mais les enquêtes de la police suggèrent qu'ils ont reçu une formation militaire.
Selon la National Prosecuting Authority d'Afrique du Sud, les ressortissants libyens, qui ont été arrêtés près de la ville de White River, à environ 360 km (220 miles) à l'est de Johannesburg, seront accusés d'avoir fait de fausses déclarations sur leur demande de visa.
« Lorsqu'ils ont quitté leur pays, la Libye, pour venir étudier en Afrique du Sud, ils suivaient une formation pour devenir soldats », a déclaré Monica Nyuswa.
L'affaire a été reportée au 5 août pour permettre au tribunal de trouver un interprète arabe.
Les 95 personnes, qui ont comparu en civil, resteront en détention.
Les autorités ont déclaré qu'elles enquêtaient pour savoir s'il existait d'autres bases illégales dans d'autres régions du pays.
01:06
France : en appel, Sarkozy nie tout financement libyen pour sa campagne
01:13
AES : le Burkina réfute un rapport de HRW sur des exactions contre des civils
01:02
Nigeria : l'armée libère 31 otages après une attaque sur une église
01:20
USA : Pooh Shiesty arrêté pour la séquestration du rappeur Gucci Mane
02:06
Guinée-Bissau : manifestation après la mort de l'activiste Vigario Balanta
01:04
Gambie : acquittés pour meurtre, les Bojang libérés après des manifestations