France
La nageuse sud-africaine Tatjana Smith a déclaré qu'elle ne regrettait pas d'avoir pris sa retraite après avoir remporté une médaille d'or et une médaille d'argent à Paris, devenant ainsi l'athlète olympique la plus décorée de son pays.
Smith a remporté l'or dans le 100 mètres brasse et l'argent dans le 200 mètres brasse à Paris.
Trois ans plus tard, à Tokyo, elle a également remporté des médailles dans les deux courses, bien qu'avec des classements inversés.
"J'ai adoré chaque instant", a déclaré Smith vendredi à la Maison de l'Afrique du Sud à Paris. "Mais je pense que je suis vraiment en paix. J'ai donné 22 ans pour ce sport".
"Je suis excitée à l'idée d'avoir de nouveaux objectifs qui n'impliquent pas la natation et de voir où la vie me mènera".
00:52
Afrique du Sud : baisse des taxes sur les carburants face aux prix records
Aller à la video
Afrique du Sud : une nageuse de 65 ans tuée par un requin
01:03
Afrique du Sud : le chef adjoint de la police reste en détention avant son procès
01:09
Apartheid : l'ex-président sud-africain Thabo Mbeki nie avoir entravé la justice
01:38
L'Afrique du Sud et le Mozambique rendent hommage à Samora Machel
00:54
Afrique du Sud : vers une rupture commerciale avec Washington ?