Melania Trump, épouse du candidat républicain Donald Trump, accusée d’avoir plagié un discours de Michelle Obama.
L'épouse de Donald Trump, accusée d'avoir plagié Michelle Obama
L’allocution qu’elle a prononcée lundi lors de la convention républicaine, comporte d‘énormes similitudes avec celle faite par la première dame des Etats-Unis lors de la convention démocrate de 2008.
Quelques heures après son intervention, elle a été prise à partie par des journalistes politiques, qui crient à l’atteinte à la propriété intellectuelle. Voici une comparaison des propos des deux dames :
Melania Trump : « Dès mon plus jeune âge, mes parents m’ont inculqué les valeurs selon lesquelles il faut travailler dur pour obtenir ce que l’on attend de la vie, qu’une parole est un engagement, que l’on fait ce que l’on dit, que l’on tient sa promesse et que l’on traite les gens avec respect »
Michelle Obama : « Barack et moi avons été élevés dans le respect de tant de valeurs semblables : il faut travailler dur pour obtenir ce que l’on attend de la vie, qu’une parole est un engagement, que l’on fait ce que l’on dit, que l’on tient sa promesse et que l’on traite les gens avec dignité et respect »
Melania Trump : « Parce que nous voulons que nos enfants sachent que dans cette nation, la seule limite qui s’impose à la réussite est celle de l’ampleur de leurs rêves et leur volonté de faire en sorte qu’ils se réalisent. »
Michelle Obama : « Nous voulons que nos enfants et tous les enfants de ce pays sachent que la seule limite à la hauteur de vos réalisations, est à la portée de vos rêves et votre volonté de faire en sorte qu’ils se réalisent »
Mais l‘équipe de campagne de Donald Trump a nié toute allégation de plagiat, et parle d’accusations absurdes.